الماضي المرير造句

فإذا عاودت إرهاصات ذلك الماضي المرير الظهور، وجب التصدي لها بسرعة.
如果有征兆表明过去惨痛的经历将会发生，就必须立即采取对策。
وهذه أوقات تبشر بالأمل والتفاؤل بعد أن أصبح الماضي المرير لهذه المنطقة من أوروبا في ذمة التاريخ.
既然欧洲这一地区的惨痛经历已成为历史，这是充满希望和大有作为的时代。
وأقول دعونا نصبح شركاء في السلام، ولنبتعد فعلا عن الماضي المرير ونصبو نحو مستقبل واعد.
我还要说，让我们成为和平的伙伴，决心摆脱充满仇恨的过去，展望充满希望的未来。
وميراث الماضي المرير يعوق في بعض اﻷحيان تحقيق ذلك اﻻتصال الذي يعتبر خطوة أولى نحو إقامة هياكل التفاوض.
过去遗留的不幸问题有时会阻碍进行接触,而接触是建立谈判结构的至关重要的第一步。
أطلسي من الضمانات الأساسية التي تكفل تحرر المنطقة من الماضي المرير والانضمام إلى التيار الديمقراطي المتدفق في عصرنا.
我们各国正在对欧洲－大西洋的未来投入的努力，是对本区域摆脱痛苦的过去并融入我们时代民主潮流的主要保障因素之一。

وأود أن أطمئن ممثلي الدول الأعضاء لأن الخطر الوحيد الذي يواجه الصرب في كوسوفو هو استغلالهم لخدمة أغراض الماضي المرير التي يجب ألا تعود مطلقا.
我要再次请所有会员国代表放心，科索沃塞族人面临的唯一威胁是，他们可能被人利用来服务于苦难过去的各种目的。
فاستنادا إلى إعلان بيونغ يانغ، ستقوم اليابان بتطبيع علاقاتها مع جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية من خلال طي صفحة الماضي المرير والتسوية الشاملة للمشاكل العالقة، بما في ذلك المسائل المتصلة بعمليات الاختطاف والأسلحة النووية والقذائف.
根据《平壤宣言》，日本将通过解决不幸的过去和全面解决包括绑架问题、核问题和导弹问题在内的未决问题，实现其与朝鲜民主主义人民共和国的关系正常化。